In other words, I think you're saying, the original post is valid when the reproductive urge is considered on a purely individual level. It is not programmed into each and every human that they, personally, must breed. However, evolution has taken humanity in a direction in which survival -- and, with it, reproduction -- of the species as a whole is tantamount.